Dans le module de groupe "Collaborateurs" du menu vertical tout à gauche (et non dans le projet), vous avez la liste de tous les collaborateurs du groupe :
Afin d'attribuer une licence FLEX, cliquez sur le collaborateur en question avec le bouton gauche de la souris et dans le menu choisissez "Gérer la licence" :
Ensuite, attribuez une licence Flex depuis votre pack Flex.
Si un message d'erreur s'affiche :
Il faudrait désaffecter une licence d'un collaborateur qui en possède une et ensuite l'affecter à celui que vous souhaitez.
Pour désaffecter une licence, il faudrait cliquer sur "gérer la licence" sur le collaborateur concerné et cliquer sur "désaffecter".
Voici un tuto :